Изучаем немецкий язык: сложности и полезные советы

Изучаем немецкий язык сложности и полезные советыЕстественно, что для переезда в Германию на постоянное место жительства или просто на длительный срок пребывания, необходимо знать немецкий язык. Без таких знаний вы будете чувствовать себя беспомощным, не имея возможности задать даже элементарный вопрос. Во времена Советского Союза многие наши соотечественники, планировавшие работать в Германии врачами и инженерами, возвращались из Германии на Родину – в Россию, Белоруссию, Казахстан и т.д., поскольку просто не смогли преодолеть языковой барьер.

Сложности в построении диалога

Те, кто уже проходил стадию первого общения с немцами, согласятся, что в этот момент появляется странное чувство или даже опасение, что немец вообще не понимает, что от него хотят. Это видно по выражению его лица. Хочется дополнить сказанную фразу, развернуть ее, но слов в лексиконе для этого не достаточно. Человек в этот момент просто впадает в ступор. А вот спустя некоторое время оказывается, что все было намного проще, чем казалось в момент диалога.Изучаем немецкий язык: сложности и полезные советы Сложности в построении диалога

Конечно, иностранные слова можно и нужно заучивать и знать их значение. Однако знание даже большого количества слов не дает знания языка. К сожалению, многие понимают это, только когда оказываются в Германии. И даже если человек проходил дома серьезную языковую подготовку, это может не дать результатов. Дело в том, что местные жители зачастую говорят на диалектах, причем, настолько различных, что даже коренные немцы с разных концов страны могут не понять друг друга. Что уж говорить о русских и других иностранцах.

Бесплатное обучение

Немецкое законодательство с пониманием относится к иностранцам в своей стране. В связи с этим каждый прибывший в страну иммигрант имеет возможность посетить интеграционные языковые курсы, причем, это будет для него совершенно бесплатно. Курс рассчитан на 900 часов. После 600 часов обучения слушатель должен будет сдать экзамен, чтобы получить уровень знаний В1.Изучаем немецкий язык , интеграционные языковые курсы

Если экзамен будет сдан успешно, в последующих 300 часах не будет необходимости. Если же экзамен не сдан, обучающийся продолжает слушать курсы еще 300 часов, после чего экзамен вновь повторяется. Если неудача постигла вас и во второй раз, и вы не сумели за 900 часов получить достаточно знаний для общения, бесплатное обучение на этом прекращается.

Школа языковых курсов

Бесплатные языковые курсы, как правило, проходят в специальных школах. Таких школ много, вам же будет рекомендована та, которая находится в непосредственной близости от вашего места проживания. Если же пешком до нее добраться нет возможности, все затраты на общественный или личный транспорт будут вам оплачены ответственной организациейИзучаем немецкий язык , Школа языковых курсов

Группа обучающихся, как правило, включает в себя не более 12 человек. Особое внимание на занятиях уделяется грамматическим основам немецкого языка, правильному произношению, а также некоторым особо сложным темам, например, склонению существительных, прилагательных и пр.

Конечно, курс рассчитан на тех, кто имеет базовые знания языка и приличный словарный запас. При этом уровень владения слушателями языком всегда различен: кто-то говорит бегло, кто-то с трудом строит простые предложения. Естественно, что без прикладывания определенных немалых усилий второй категории слушателей сдать экзамен в языковой школе будет довольно сложно.

Изучаем немецкий язык> Полезные советы

Своим опытом делятся те, кто сумел преодолеть языковой барьер. На своем опыте эти иностранцы убедились, что очень помогают в изучении разговорной немецкой речи:

* Просмотр телевизионных передач;

* Чтение местных газет;

* Изучение рекламных проспектов с подписями под товарами;

* Чтение детям книг на немецком языке, в особенности, тех, которые вы уже знаете на русском, например, «Красная шапочка», «Три поросенка» и т.д.

Интернет

Поможет лучше овладеть языком и, несомненно, Интернет. Речь идет не только о социальных сетях и просмотре местных новостей, но и о специализированных сайтах и форумах, нацеленных на оказание помощи в изучении немецкого языка.Изучаем немецкий язык

Неплохой способ – завести друга по переписке. Лучше, если это будет немец, изучающий русский язык. Как утверждают специалисты, именно этот метод приносит результаты.

Радио

Не пренебрегайте слушанием радио. Пусть правильная и четкая немецкая речь диктора звучит у вас дома, в машине, на работе. Аудирование – это также один их эффективных методов изучения языка, кроме того, вы автоматически научитесь правильно произносить многие слова. Особенность немецкой речи заключается в том, что сами немцы не договаривают окончания слов, при этом прекрасно понимают друг друга. А вот иностранцу такое произношение понять довольно сложно.радио немецкoe, Изучаем немецкий язык ,

А вот исключать полностью родной язык (не смотреть русские телеканалы, не разговаривать между собой на русском и т.д.), как рекомендуют многие иммигранты, не стоит. К передаче или фильму, содержание которого не удается понять, быстро пропадает интерес. Да и разговаривать между собой, не зная языка, у вас вряд ли получится. О чем будет этот разговор?!

Ну и в заключение хочется дать еще один важный совет: не бойтесь говорить! Говорите так, как умеете! И если вы видите, что немец улыбается вам в ответ, можете быть уверены в том, что он не насмехается. Напротив, он удивлен и приятно впечатлен вашим усердием и успехами!

Подписывайтесь на обновления блога + получи бесплатно книгу с немецкими фразами, + подписывайся на YOU-TUBE канал .. с обучающими видео и видео о жизни в Германии.

Если Вам понравилась статья, поделитесь ею в соц.сети ниже (кнопочки)=) Возможно кому-нибудь еще она будет интересна и полезна. Заранее спасибо вам мои дорогие читатели!

Видеоурок Экзамен START DEUTSCH A1, Teil1, sich vorstellen/Устная часть, рассказ о себе

Курс START DEUTSCH A1 посмотреть

KRANK! Ich bin krank || У врача! Объясняем по-немецки 🙂

СКАЧАТЬ Wortschatz Немецкая лексика по темам (уровни A1-B2)

Meine Familie — Тема Моя Семья на немецком

Beim Arzt: Диалоги и лексика

Немецкие словари онлайн: Подборка и обзор лучших электронных словарей по немецкому языку