Учимся, как знакомиться и спрашивать»как дела» по-немецки!
Если вы решились сдавать экзамен А1 либо только приехали в Германию, то знать, Как знакомиться и спрашивать»как дела» по-немецки будет также важно.
Знакомимся!
Как Вас зовут? — 1. Wie heißen Sie? /ви хайсэн зи/
-
Wie ist ihr Name? /ви ист ир намэ/
Как тебя зовут? — 1. Wie heißt du? /ви хайст ду/
-
Wie ist deine Name? /ви ист дайнэ намэ/
Меня зовут … — Ich heiße … / Mein Name ist … /ихь хайсэ../ либо /майн намэ ист/
При знакомстве не забудьте добавить:
Рад(а) с тобой познакомиться! — Nett, dich kennenzulernen! /нэт дихь кэнэнцулернэн/
Рад(а) с Вами познакомиться! — Nett, Sie kennenzulernen! /нэт зи кэнэнцулернэн/
Очень приятно! — Ganz meinerseits. /ганц майнэрзайтс/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Как поживаете?
Как же спросить по-немецки — как дела? Как поживаете?
Читаем:
Как Вы поживаете? Как Ваши дела? — Wie geht es Ihnen? /ви гейт эс инэн/
Как поживаешь? Как у тебя дела? — Wie geht es dir? /ви гейт эс дир/
Ответ на этот вопрос обычно такой:
Спасибо, хорошо. / у меня все в порядке. — Danke, es geht mir gut. /данкэ, эс гейт мир гут/
Спасибо, ничего. — Danke, es geht so. / Danke einigermassen. — /данкэ, эс гейт зо/ либо /данкэ, айнигермасэн/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Также можно использовать другие варианты ответа, как бы разнообразить:
Со знаком «+»:
У меня всё …Es geht mir….: /эс гейт мир../
отлично – toll — /толь/
замечательно – fantastisch /фантастиш/
хорошо – gut — /гут/
потрясающе (здорово) – spitze — /шпитцэ/
изумительно – wunderbar — /вундэрбар/
прекрасно – blendend — /блэндэнт/
великолепно – ausgezeichnet / аусгецайхнэт/
Со знаком «-»:
У меня всё …Es geht mir….: /эс гейт мир../
как-то не очень — nicht gut /нихьт гут/
плохо — schlecht — /шлехьт/
скверно — miserabel — /мизэраб(е)л/
отвратительно — dreckig — /дрэкихь/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Вашего хорошего знакомого можно спросить так:
Как жизнь? — Wie läuft’s? /ви лёйфст/
Идет как по маслу (буквально: как будто намазано) — Es läuft wie geschmiert. — /эс лёйфт ви гешмирт/
Все идет гладко (буквально: как по веревочке) — Es läuft wie am Schnürchen. — /эс лёйфт ви ам шнюрхен/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Если хотите знать, что у собеседника точно все хорошо, то спросите так:
Всё в порядке? — Ist alles in Ordnung? — /ист алес ин орднунг/
Все в порядке. — Alles ist in Ordnung. — /алес ист ин орднунг/
Всё ОК! — Alles paletti! — /алес палетти/
Всё нормально! — Alles im grünen Bereich! — /алес им грюнэн берайх/
Также интересно:
Запоминание иностранных слов — крутой способ
Личные местоимения и глагол sein
Приветствия и прощания на немецком
Курсы немецкого в Германии — отзыв бывалого
Языковые курсы в Германии: как получить визу (шенген)
«Получить национальную визу в Германию на языковые курсы более 3-х месяцев»
24.05.2017 at 12:05
Спасибо! Очень интересная и полезная статья, не зря в топе Google ))
02.06.2017 at 13:13
Пожалуйста))))))