ALLEIN / ALLEINE, GERN/GERNE РАЗЛИЧИЯ между ними! Когда что использовать?

ALLEIN(E) — один, в одиночку

  • ALLEIN —  предпочтительно в письменной речи
  • ALLEINE — разговорный вариант
Beispiele/Примеры:
  • allein(e) bleiben / оставаться одному/в одиночестве
  • einsam und allein(e) / в одиночку или сам по себе
  • ich fahre allein(e)  / я еду один
  • eine alleinerziehende Mutter / мама, которая воспитывает ребенка самостоятельно/одна
  • er wohnt allein(e) / он живет один
  • das Kind kann schon allein(e) stehen / ребенок уже может стоять без какой-либо помощи

Gern(e) — охотно, с удовольствием

Beispiele/Примеры:
  • Spielst du gern(e) Fußball? / Тебе нравится играть в футбол? Ты охотно играешь в футбол?
  • Gehst du mit? — Ja, gern(e). / Идешь с нами? — Да, с большой охотой.
  • Ich möchte gern(e) … / Я бы хотела….
  • Ich würde es für dich gern(e) tun. / Я бы с радостью сделала это для тебя
  • Wir tanzen gern(e)! / Мы охотно танцуем.

Вот и все различие между этими маленькими немецкими словечками!

Если чем-то я вам помогла, то поделитесь данным материалом в своих соц.сетях, вдруг кому-то тоже поможет!

Изучайте немецкий язык с интересом и удовольствием! А я постараюсь Вам в этом помочь 😉

ПОДПИСЫВАЙСЯ ДРУГ! СМОТРИ ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ ТУТ!
Видеоурок СОМНЕНИЯ и НЕДОВЕРИЕ на немецком / @LifeIstGut
——————————————————————————————-
Карточки с немецкими фразами http://lifeistgut.de/kartochki/
—————————————-­——
Kurs Start Deutsch A1 http://lifeistgut.de/a1/
—————————————-­——
ВКонтакте: https://vk.com/lifeistgut
Фейсбук: https://www.facebook.com/lifeistgut

Мой Instagram https://goo.gl/z5cb0D
—————————————-­——
=) viel Spaß! Marina Schatz!
—————————————-­——

Подписывайтесь на обновления блога + получи бесплатно книгу с немецкими фразами, + подписывайся на YOU-TUBE канал .. с обучающими видео и видео о жизни в Германии.

Читайте также:

Курс START DEUTSCH A1 посмотреть 

ГОВОРИ ПО-НЕМЕЦКИ: СОМНЕНИЯ и НЕДОВЕРИЕ на немецком / 8 СПОСОБОВ / Miss­trau­en

KRANK! Ich bin krank || У врача! Объясняем по-немецки 🙂

СКАЧАТЬ Wortschatz Немецкая лексика по темам (уровни A1-B2)

Meine Familie — Тема Моя Семья на немецком

Beim Arzt: Диалоги и лексика